Mai Đỗ@maido
in SeattleSaturday heritage class: kinship pronouns. One kid asked why he can’t just say “you” to his grandma. Forty minutes later we were drawing a family tree with cô, chú, dì, cậu and bác on the whiteboard and nobody wanted to leave.